あなたが遊び場の請負業者、スポーツ用床材の設置業者、または自治体のプロジェクト マネージャーであれば、プロジェクトの部品表で「灰色の EPDM 顆粒」という仕様に遭遇したことがあるでしょう。しかし、灰色の EPDM 顆粒と他の色を正確に区別するものは何でしょうか。それがアプリケーションにとってなぜ重要なのでしょうか?
経験豊富な製造および輸出業者として EPDM 着色ゴム顆粒、当社はヨーロッパの学校の遊び場からオーストラリアのスプラッシュ パッドに至るまで、さまざまなプロジェクトに灰色の EPDM 顆粒を供給してきました。この記事では、灰色 EPDM 顆粒の包括的な概要 (技術仕様、主な用途、調達に関する重要な考慮事項) を提供し、情報に基づいて次のプロジェクトの意思決定を行うのに役立ちます。

灰色EPDM顆粒とは何ですか?
EPDM (エチレン プロピレン ジエン モノマー) 顆粒は、ポリマー鎖を架橋する加硫プロセスを通じて製造される高性能ゴム顆粒です。灰色 EPDM 顆粒とは、特にこれらの顆粒の灰色のバリエーションを指し、目的の色合いと耐光性を実現するために特殊な顔料と UV 安定剤が配合されています。
通常黒色でリサイクルタイヤから得られる SBR (スチレン-ブタジエンゴム) 顆粒とは異なり、EPDM 顆粒はバージンゴムコンパウンドから製造されます。これにより、優れた耐紫外線性、色保持性、機械的特性が得られ、屋外の表面仕上げ用途に最適です。
主な特徴
- 色: グレー、ライトグレー、ミドルグレー (RAL 7037)、ダークグレー (RAL 7011) など、さまざまな色合いで利用可能
- 顆粒の形状: 角張ったまたは立方体で、最適な噛み合いと排水のために機械的に切断されます。
- 密度: ルース密度は約 575 ~ 670 g/リットル、パック密度は約 760 g/リットル
- 硬度: ショア A 60–65 ± 5
- 引張強さ: ≥ 6.0 MPa
- EPDM 含有量: 通常、エラストマー含有量が 20% を超える

一般的なアプリケーション
灰色の EPDM 顆粒は多用途であり、数多くの表面仕上げ用途に使用できます。
1. 湿式注入遊び場の表面仕上げ
灰色の EPDM 顆粒は、一般的に現場注入 (PIP) ゴム表面仕上げシステムの最上部摩耗層として使用されます。グレー色は、周囲の景観要素を引き立てるニュートラルでプロフェッショナルな美学を提供します。主な利点としては、衝撃吸収と落下防止 (遊び場の安全に不可欠)、滑りにくい表面、抗菌特性があり、学校や幼稚園に最適です。
2. ランニング トラックとスポーツ サーフェス
灰色の顆粒は、ランニング トラックやマルチスポーツ サーフェス、特に最上層の装飾面、着色されたトップ コーティングの下のベース層、IAAF および FIFA の基準を満たすプロの競技用トラックによく指定されます。技術データによると、これらの用途向けの EPDM 顆粒には通常、6 MPa の引張強度と 600% を超える破断点伸びが必要です。
3. 商業プロジェクトの安全面仕上げ
市立公園、商業広場、公共スペースでは、全天候型の耐久性 (高温から低温までの極端な温度に対する耐性)、メンテナンスの必要性の低さ、美観の中立性を理由に、灰色の EPDM 顆粒を指定するケースが増えています。
4. スプラッシュパッドとプールの周囲
灰色の EPDM 顆粒は塩素や漂白剤に耐性があるため、水遊びエリアに最適です。明るい色は、直射日光にさらされた場合でも表面を涼しく保つのに役立ちます。
5. 人工芝の充填
特定の用途では、灰色の EPDM 顆粒が人工芝システムの充填材として機能し、排水層のサポート、重量の安定化、および耐紫外線性能を提供します。

灰色 EPDM 顆粒の利点
グレーが指定されている理由を理解すると、より適切な製品選択に役立ちます。
UV安定性と色保持性
屋外に設置する場合の最も大きな懸念事項の 1 つは色褪せです。高品質の EPDM 顆粒は、長時間の UV 暴露下でも色を保持します。独立した試験レポートでは、灰色 EPDM が EN 14836 人工耐候性基準に基づいてグレー スケール評価 4 ~ 5 を達成し、色の変化が最小限であることが示されています。これは、日光にさらされると顕著な色の劣化と退色を示す SBR 顆粒とは明らかに対照的です。
熱性能
明るいグレーの色合いは、暗い色と比較して表面温度を下げるのに役立ち、暖かい気候でもより安全で快適になります。この材料は広い温度範囲にわたって柔軟性を維持し、亀裂や変形を防ぎます。
環境コンプライアンス
高品質の灰色 EPDM 顆粒は、EN 71-3 (玩具の安全性 - 特定元素の移行)、REACH 準拠 (EU 化学規制)、ドイツ製品安全法に基づく PAH 制限、ASTM D5116 に基づく VOC 排出などの主要な国際規格に準拠しています。

技術仕様: 何を探すべきか
灰色の EPDM 顆粒を調達する場合、これらの技術パラメータが最も重要です。
顆粒サイズ
さまざまな顆粒サイズ範囲がさまざまな用途に役立ちます。
- 0.5 ~ 1.5 mm の顆粒は、通常、薄層用途や人工芝の充填に使用されます。
- 1 ~ 3 mm の顆粒は、遊び場のコースやスポーツの表面に標準的に選択されます。
- 1 ~ 4 mm の顆粒は、多目的の表面仕上げおよび現場注入システムに適しています。
- ランニングトラックの最上層には、2 ~ 4 mm の顆粒が一般的に指定されています。
- 3 ~ 5 mm の顆粒は、基層および高排水用途に使用されます。
顆粒の形状 (角形か球形か) もパフォーマンスに影響します。角張った顆粒により噛み合いと排水性が向上し、立方体形状により耐摩耗性が向上します。
EPDM コンテンツ
顆粒中の EPDM エラストマーの割合は、耐久性、弾性、耐紫外線性に直接影響します。一般的な EPDM 含有量は、グレードと用途に応じて 20% ~ 40% の範囲です。
見掛け密度
密度が低いほど適用範囲が広くなり、1 キログラムあたりの平方メートルが増えることになります。高品質の灰色の EPDM 顆粒は、通常、1 リットルあたり 575 ~ 670 グラムの見掛け密度を達成します。
バインダーの互換性
重要だが見落とされがちな要素: 灰色の EPDM 顆粒には互換性のあるポリウレタン バインダーが必要です。灰色の色合いには、芳香族樹脂と脂肪族樹脂の両方を使用できます。ただし、ライトおよびミディアムグレーの色合いの場合は、UV 暴露による黄変に強いため、脂肪族バインダーを強くお勧めします。

よくある課題とその回避方法
課題 1: 色の不一致
問題: 灰色の顆粒の異なるバッチで、顕著な色合いの変化が見られます。
解決策: 自動測色システム (分光光度計など) を使用し、厳密な顔料とポリマーの比率を維持し、断続的なバッチではなく連続的で制御されたプロセスで顆粒を製造するメーカーと協力します。
課題 2: バインダーの黄ばみ
問題点: 屋外で 6 ~ 12 か月放置すると、灰色の表面が黄色っぽくなります。
解決策: 顆粒と結合剤の間の互換性を確保します。グレーの色合いの場合は、黄変しやすい芳香族バインダーではなく、脂肪族 (UV 安定性) バインダーを指定します。
課題 3: 層間剥離または早期摩耗
問題: 顆粒の表面が結合剤から分離するか、または急速な摩耗が見られます。
解決策: 引張強度が 6.0 MPa を超え、破断点伸びが 600% を超え、耐酸化性を向上させるために硫黄硬化ではなく過酸化物硬化で顆粒が製造されていることを確認してください。
課題 4: 粉塵汚染
問題: 過剰な粉塵はバインダーの接着力と美観に影響を与えます。
解決策: 製造中に多段階の塵除去を実施するメーカーから購入します。品質の高いサプライヤーは、処理の各段階で粉塵含有量をテストします。

適切な灰色 EPDM 顆粒の選び方
ステップ 1: アプリケーションを定義する
アプリケーションが異なれば、要求される仕様も異なります。遊び場の安全面(最上層)の場合、1 ~ 3 mm のサイズで UV 安定性と EN 1177 への準拠を優先する必要があります。ランニングトラックのトップレイヤーとしては、引張強度と耐摩耗性を重視した2~4mmサイズを採用。人工芝の充填材は、0.5 ~ 1.5 mm のサイズで密度と排水特性に細心の注意を払う必要があります。ショックパッドなどのベースレイヤー用途の場合、3 ~ 5 mm のサイズでは弾性と圧縮永久歪みが優先されます。
ステップ 2: 技術的準拠を確認する
技術データ シート (TDS)、製品安全データ シート (MSDS)、および UV 老化、PAH、REACH、EN 71-3 準拠をカバーするサードパーティのテスト レポートをリクエストして確認します。
ステップ 3: サプライヤーの能力を評価する
サプライヤーが RAL または Pantone マッチングを使用して社内で色のカスタマイズを行っているか、生産バッチ全体で一貫した色を提供できるか、柔軟な包装オプション (25 kg 袋、大きな袋、カスタム包装など) を提供しているか、適切な生産能力と妥当なリードタイムがあるかどうかを評価します。
ステップ 4: サンプルをリクエストする
大量注文を確定する前に、製品サンプルをリクエストして、仕様との色の一致、顆粒サイズ分布、ダスト含有量、および選択したバインダー システムとの互換性を確認してください。

メーカーの洞察: 生産現場からの専門家のアドバイス
25 年以上の EPDM 製造経験を持つ当社は、調達専門家や請負業者にこれらの実践的な推奨事項を提供します。
色の選択について
グレーは単色ではありません。灰色のスペクトルは、明るい石から木炭までさまざまです。正確な一致が必要なプロジェクトの場合は、物理サンプルまたは RAL/Pantone リファレンスを提供してください。プロジェクトが意図した美しさを確実に達成できるように、カスタム カラー マッチングをサポートしています。
顆粒サイズの選択について
間違った顆粒サイズの選択は、最も一般的でコストのかかるエラーの 1 つです。 10 ~ 12 mm の現場注入表面の場合、通常は 1 ~ 3 mm または 1 ~ 4 mm の顆粒が指定されます。粒子が大きいと、より質感のある仕上がりになり、水はけが良くなりますが、裸足の遊び場では快適さが劣る可能性があります。バインダーの製造元の推奨事項を常に参照してください。一部のバインダーには、最小または最大の顆粒サイズの互換性があります。
コストの最適化について
私たちは定期的にクライアントがコストとパフォーマンスのバランスをとるのを支援します。 EPDM 含有量が高くなると (30% 以上)、耐紫外線性と耐久性が向上しますが、材料コストが増加します。予算が限られている中程度のトラフィックのアプリケーションの場合は、20 ~ 22% の EPDM 含有量で十分な場合があります。当社は、お客様の特定のパフォーマンス要件と予算に合わせてカスタム配合を提供します。
認定要件について
市場が異なれば、必要な認証も異なります。欧州のプロジェクトでは通常、EN 71-3 および REACH への準拠が必要です。スポーツ面には FIFA およびワールドラグビー基準が適用されます。仕様を最終決定する前に、クライアントに認証要件を確認してください。
品質検証について
新規購入者には、長期的な供給関係を結ぶ前に、少なくとも 3 つの異なる製造バッチにわたる色の一貫性、サードパーティのテストによる UV 安定性 (グレースケール評価 4 以上が優れている)、機械的特性 (引張強度 6.0 MPa 以上、伸び 600% 以上) の 3 つを確認することをお勧めします。

世界中のバイヤーが当社の EPDM 顆粒を選ぶ理由
世界的な輸出経験を持つEPDMゴム顆粒の専門メーカーとして、当社は国際プロジェクトの技術的および物流上の要件を理解しています。
当社の純粋な EPDM 配合物は硫黄を含まない製造技術を使用しており、硫黄硬化顆粒に伴う不快な臭気を除去すると同時に、優れた分子安定性と耐紫外線性を実現します。これにより、並外れた機械的特性が得られます。当社の顆粒は、標準の EPDM 配合物と比較して、4 ~ 7 MPa の引張強度と最大 3 倍優れた弾性を実現します。
当社の高度な顔料分散技術と UV 安定剤により、優れた長期的な色保持が保証されます。当社は、RAL カラー マッチング、Pantone カラー マッチング、カスタム カラー、0.5 ~ 1.5 mm、1 ~ 3 mm、1 ~ 4 mm、2 ~ 4 mm の範囲の柔軟な顆粒サイズ、およびその他のカスタム仕様を含む完全なカスタマイズを提供します。
最低注文数量のない柔軟な注文を提供します。フルコンテナロード (FCL) とコンテナ未満ロード (LCL) の両方をサポートします。当社の世界的な配送経験は、ヨーロッパ、北米、オーストラリア、中東、その他の国際市場をカバーしています。

よくある質問
遊び場の安全面にはどのサイズの灰色の EPDM 顆粒を選択すればよいですか?
現場に流し込む遊び場の最上層の場合、1 ~ 3 mm または 1 ~ 4 mm の顆粒が一般的です。特定のサイズは、質感、排水性、衝撃吸収性に影響します。 2 ~ 4 mm などの大きいサイズでは、より質感が増しますが、裸足で使用すると快適さが劣る可能性があります。
灰色の EPDM 顆粒が時間の経過とともに退色するのを防ぐにはどうすればよいですか?
適切な UV 安定剤と 20% 以上の EPDM 含有量を備えた高品質の顆粒を選択してください。また、黄ばみを防ぐために、脂肪族 (UV 安定性) ポリウレタン バインダーとの適合性を確保します。
EPDMは時間が経つと臭いが発生しますか?
低品質の硫黄硬化 EPDM は、熱や紫外線にさらされると臭気を発生する可能性があります。硫黄を含まない配合により、極端な気象条件下でも不快な臭いが発生しません。
取り付けにはどれくらいの PU バインダーが必要ですか?
バインダーの消費量は顆粒のサイズと用途によって異なります。典型的な 1 ~ 3 mm の顆粒の場合、重量で約 20 ~ 25% の結合剤が一般的です。バインダーの製造元の推奨事項を必ず参照してください。
EPDM の寿命はどれくらいですか?
高品質の EPDM 顆粒は、適切に設置および保守されていれば、15 ~ 20 年以上使用できます。当社の硫黄フリー配合により、従来の EPDM と比較して耐用年数が大幅に延長されます。
グレーシェードのカスタムカラーマッチングは提供できますか?
はい。 RAL および Pantone リファレンスを使用したカスタム カラー マッチングをサポートするか、お客様の物理サンプルとのマッチングも可能です。
硫黄硬化EPDMと過酸化物硬化EPDMの違いは何ですか?
過酸化物硬化 EPDM は、優れた耐酸化性、優れた色安定性、およびより高い機械的強度を備えています。硫黄硬化 EPDM は、紫外線にさらされると臭気を発生する可能性があり、耐用年数が短くなります。当社の硫黄を含まない過酸化物硬化システムは、優れた性能を提供します。

灰色の EPDM 顆粒は、遊び場、スポーツの表面、商業施設に最適な特定の性能特性を備えた技術的に洗練された表面材です。この材料の成功は、適切な顆粒サイズの選択、UV 安定性の確保、バインダーの適合性の検証、および用途の技術要件を理解しているメーカーとの連携にかかっています。
請負業者や調達専門家にとって、時間をかけて製品仕様を確認し、サンプルを要求し、完全な技術データを理解することで、プロジェクトの成功と長期的な表面耐久性が保証されます。
標準的なグレーの色合いやカスタムのカラーマッチが必要な場合、柔軟なパッケージが必要な場合、または特定の認証要件がある場合でも、プロジェクトの仕様を添えて当社にお問い合わせください。当社はサンプル、TDS、MSDS、および技術サポートを提供して、お客様の用途に最適な EPDM 顆粒の選択を支援します。

WOW(LYG) New Materials Co Ltd は、 EPDMゴム顆粒。当社は硫黄を含まない加硫技術を使用しており、従来の EPDM 顆粒よりも寿命が 3 倍以上長くなり、老化防止、高温耐性、色堅牢度などの性能が向上します。
当社は 25 年以上の生産経験があり、色や顆粒サイズのカスタマイズを提供します。 MOQはありません。